Look away

Tentokrát už žádné dlouhé povídání. Písnička někdy poví víc než tisíc slov. Pochází z alba 

Naughty Little Doggie, které vydal Iggy Pop v roce 1996. 

Tak se zaposlouchejte a pokochejte fotkama, které mnohé vysvětlují. :)

A proč to všechno? Protože nic co děláme není bez určité logiky. Tady jsou nová trika Sable Starr! :)

Cenu trika zatím stanovujeme na 300,- Pokud máte zájem o mikinu nebo jiný střih trika, šaty, košili apod. není problém se domluvit individuálně. Navíc akce: vyfoťte se v našem triku a dostanete odznáček Sable Starr!


This time, no more long stories. The song sometimes says more than thousand words. It comes from an album Naughty Little Doggie by Iggy Pop released in 1996.
Have a listen and enjoy the pictures that that explain a lot. :)

And why all this? Because everything we do has a certain logic. Here's the new Sable Starr T-shirt! :) 

Trocha historie aneb odkud se vzalo logo Sable Starr

Johnny Thunders and Sabel Starr, photo by Bob Gruen, 1974.

Když se prohrabujete fotkama z punkové historie, najdete jí všude. Kudrnatou blondýnku se smyslem pro extravagantní modely. Její jméno ale moc lidí nezná. Ve skutečnosti se správně píše Sabel Starr.
Nekorunovaná královna groupies, kamarádila se s Debbie Harry, mezi lidmi, se kterými randila najdete jména jako Johnny Thunders, Richard Hell, Stiv Bators, David Bowie, Jimmy Page...Nafotila set do Playboye.
Trvalo mi docela dlouho ji vypátrat a časem se stala takovým mým miláčkem, spojníkem mezi mýma oblíbenýma kapelama i módou. Když jsem pak hledala ten pravý název, pod kterým rozjet svojí tvorbu nebylo pochyb. Fotka z roku 74, která mi visí i v pokoji nás inspirovala k vytvoření loga s kloboučkem posazeným laškovně nakřivo.

When you browse the photos from punk history, you'll find her everywhere. Curly blonde with a sense of extravagant models. But people don't know her name. In fact, it is correctly written Sabel Starr.
The uncrowned queen of groupies, was friends with Debbie Harry, JohnnyThunders, Richard Hell, Stiv Bators, David Bowie, Jimmy Page ... She had her photos in Playboy.
It took me quite long time to find out who she was. Eventually she became such a favorite of mine, a connecting link between my favorite bands and fashion. When I was looking for the right name by which to launch my work, there was no doubt that this is it. Photo of 74, which hangs in my room inspired us to create a logo with a hat....... 

Converska jde do světa

Dmu se pýchou jak se moje výtvory postupně objevují na koncertních pódiích. Říkáte si asi, že už bych konečně měla udělat něco novýho a netočit tady pořád to samý dokola. To bych si ale nesměla vymyslet další legrace jako longboard a začít s nějakým jednoduchým nástrojem, třeba se saxofonem :). Nicméně poslední dobou je na ježdění pěkně hnusně, zvlášť vždycky když mi na to zbyde čas a sousedi už maj možná plný zuby mýho troubení lodní sirény, takže se snad zase něco novýho objeví. Zatím mnůžu jenom prozradit, že spolu s mojí dvorní designérkou Terkou chystáme trika Sable Starr.

P.S.: přijťe se podívat na conversku zblízka za pár dní v Motoráji
http://www.facebook.com/event.php?eid=172292289528340